CAPPADOCIA TRIP -2-

Kapadokya gezisiyle ilgili anılarım soğumadan, gittiğim yerleri unutmadan 2.bölümü paylaşayım dedim.

Gittiğimiz ilk gün çok az uyuyup tam öğlen vakti yollara düştük. Görecek birçok yer olduğu için genelde kısa vakit geçirip bol bol fotoğraf çektik. Bu tatilde öğrendim ki güzel zaman geçirmek için gittiğin yerle birlikte kimlerle gittiğin de çok önemli.

**Uçhisar tarafında, Uçhisar Kalesine çıkılmalı, Göreme çarşısını gezip, O ağacın altı adlı yerden Göreme'nin panoramasına bakılmalı, Göreme açık hava müzesinde uzun uzun gezilmeli. 

I wished to share 2. part of my Cappadocia trip before forgeting some memories.

The first day we have gone slept minimum and visited many places. And we took a lot of photos because of limited time. I learnt with this holiday that it s more important with whom you go  to holiday instead of where you go.
**Climb to Uchisar Castle, see Goreme bazaar, look the panorama of Goreme from "o agacin altı" (under that tree), visit Goreme open air museum long and long at Uchisar side.

 Göreme

 Göreme Çarşı
(Goreme Bazaar)

Göreme Açık Hava Müzesi, yaşamın peri bacalarıyla nasıl iç içe sürdüğünü gösteriyor. Kaya içine oyulmuş yerleşim yerleri, kiliseler, şapeller ve manastırlar öylesine fazla ki, Hristiyanlık dininin bu bölgede yaygınlaştırılmaya, öğretilmeye uğraşıldığının bir kanıtı.

(Goreme open air museum shows us how the lifes goes colleteral with hoodos. Settled areas, churches, chapels and monasteries in the caves are such a lot that s a proof Christianity was tried to be dispersed in here)

 Üçbaşlı peribacalarının bulunduğu Paşabağları vadi

(Pasabaglari valley where ucbasli peribacaları exists)

Her zaman TRT'de izlediğim ve yapmayı hayal ettiğim çömleklerden Avanos'ta yaptım. Avanos'lu Numan Usta bu konuda çok başarılı, gözlerimizin önünde 2 dakikada makina kalıbından güzel şekerlik yaptı. Kendisi eskiden şekerlik yapmayana kız vermezlerdi diye ekledi :) Ama şimdi yapana vermiyorlarmış o ayrı..
Kendisini görmek, birlikte çömlek yapmak ve biraz el yapımı ürünlerden almak isterseniz Çavuşin Yolu üzerinde Kapadokya Seramik'e uğrayın.
(I always dreamt to make clays when I watched at TRT since I was a child. And finally it has happened with Mr Numan from Avanos. He s very famous in here. He made a caster within 2 minutes with his professional hands. Also he added that the fathers don t let the girls marry with the boys who can not make caster in the past :) But the story is far from it now. If you want to see him and make some clays together and buy hand made things, visit Kapadokya Seramik, on the way of Cavusin Yolu, Avanos)

Avanos'un ortasından Kızıırmak geçiyor. Irmağın kenarında yürüyün ve mutlaka sallanan köprüden geçin. Sallanan köprü iki yakayı birbirine bağlıyor ve üzerindeyken gerçekten çok sallanıyor. Hem korkup hem heyecanlanıyor insan.
(Kizilirmak is passing in the middle of Avanos. Have a walk near the river and get across by shaking bridge (sallanan kopru). Bridge attaches two sides each other and it s really shaking intensely. I was scared and also excited.)